[转]魔力2常用日文
一些在日服玩魔力时需要使用的日文
---------基本礼仪打招呼寒喧篇---------
我是中国人: 私は中国人です
恭喜:おめでとうございます
见面说:こんにちは
再见:1.バイバイ
2.さようなら
3.じゃ ね!
明天见:じゃ、まだあした
谢谢:ありがとう
你好,对不起,谢谢:どうも(这个词都可以用。是比较简单的说法)
谢谢(更尊敬说法): どうもありがとうございます
不客气 : どういたしまして
对不起:ごめんなさい
抱歉 (Excuse me.) :すみません
任务做完了:任務もう終わり
任务完结后说/辛苦了:お疲れ様でした
我是中国来的游戏玩家:私は中国からゲームである
日文还在初学阶段: 日本語初心者
难对付: 苦手(にがて)
我很喜欢这款游戏: 私はとてもこのゲームが好きです
早安 : おはようございます
午安: こんにちは
晚安 : こんばんは
晚安(睡前): おやすみなさい
我开动吃飯了: いただきます
肚子饿了:腹減った
请(請用,請…..) : どうぞ
我吃饭了 (謝謝招待): ごちそうさまでした
我出門了 : いってきます
我回來了 : ただいま
早去早回 : いってらっしゃい
欢迎回家 : おかえりなさい
打拢了(拜访人家入門时说) : おじゃまします
失礼了 : しつれいします
沒关系: かまいません
拜托您,麻烦您: おねがいします
我懂了,我知道了: わかりました
稍等 : ちょっと待って
请多指教: よろしくお願いします
近來可好: お元気ですか
去吃飯了: ご飯を 食べに いきます
(上)廁所: トイレ
久等了 : おまたせしました
承蒙(您)照顾 : おせわになります
我什么都不会,谁教教我:何もできません、誰が教えて
我有事,先下了:ことがあるので、お先に失礼します
(在世界上喊人的时候)XX在哪里:XXはどこにいる
-----------遊戏组队篇----------
谁能帶我解XXX吗:誰かメイドに連れて行くの?
有谁能跟我一起組队吗:誰か一緒にPT入れてください
---------装备补品购买基本用语篇--------
站到对方前面然后
おはようございます(早安)
こんにちは(午安,原則上9~10点过后到太阳下山为止都用这一句)
こんばんは(晚安)
有回应之后
槍を見せてもらえませんか?(可以看一下枪嘛? 槍就换成你想要的東西吧)
对方应该会说
トレード或トレ或TR + どうぞ之类的
就可以点对方交易(トレード)
有喜欢的話就问
AKT+13 CTR+8の槍はおいくらでしょうか? (AKT+13 CTR+8的槍多少钱呢?)
就会告訴你多少,然后就付钱啦
最后记得说
ありがとうございます~(謝謝)
沒以喜欢的话就说
すみませんが、今回は遠慮します。(对不起,这次就不要了)
如果是买材料之类的东西
那就在打完招呼之后说
モミ1Sでおいくらでしょうか?(モミ1組多少钱?)
被加入队伍以后,应该向队长说一句感谢「ありがとう」(感谢),并向队友们说「よろしく」(请多关照)。同伴在升级以后,作为基本礼仪要对同伴说声「おめでとう」(恭喜)。在自己升级时,同伴对自己说了「おめでとう」(恭喜)后,也希望大家说句「ありがとう」(感谢),表达谢意。 进了队伍什么反应都没有肯定没人愿意组咯.. 这个道理是和做买卖一样的.. 最近练生产号,很多都是日本买家 这几句话是我最常用的 您好,很高兴见到您 こんにちは、とてもうれしくあなたに会います 我希望可以长期合作料理.请问可以吗 私は長期にわたり協力で処理することができることを望みます.できることをお聞きしますか 材料我提供,辛苦您料理了. 材料は私は提供して、あなたに苦労して処理しました. 久等了,我准备好了.开始吧 長く待って、私はよくなったつもりです.初め 非常感谢您,期待下次合作,呵呵 たいへんあなたに感謝して、期待は次回協力して、ほほほ 现在可以料理吗,请问在哪里等侯您? 今処理することができて、どこで侯ninを待つことをお聞きしますか?
---------------打招呼--------------- 你好,對不起,謝謝 どうも(这个词都可以用。是比较简单的说法) 你好 こんにちは 早上好 おはようございます 中午好 こんにちは 晚上好 こんばんは 晚安(睡前) おやすみなさい 久等了 おまたせしました 再见 1.バイバイ 2.さようなら 近來可好 お元気ですか
---------------常用语--------------- 请 (請用,請…..) どうぞ 请多关照 よろしくお願いします 谢谢 ありがとう 稍等 ちょっと待って 实在感谢(更尊敬说法) どうも ありがとうございます 对不起 ごめんなさい 对不起(类似excuse me) すみません 打拢了(拜访人家入門时说) おじゃまします 失礼了 しつれいします 别客气 どういたしまして 辛苦了(任务完成或艰苦战斗结束) お疲れ様でした 沒关系 かまいません 拜託您,麻煩您 おねがいします 我明白了,我知道了 わかりました 马上要去吃饭了 そろそろご饭です 去吃飯了 ご飯を 食べに いきます 上廁所 トイレ 我出門了 いってきます 早去早回 いってらっしゃい 我回來了 ただいま 欢迎回来 おかえりなさい 承蒙(您)照顾 おせわに なります 什么都不会,谁教教我 何もできません、誰が教えて我有事 因为有事,先下了 ことがあるので、お先に失礼します 抱歉,我有点急事要下綫 すみませんが、私用事で、おちなきゃいけないんで **在哪里?(常用世界频道) **はどこにいる
--------------组队用语--------------- 有谁能跟我一起組队吗 誰か一緒にPT入れてください 我一个人(我们两人),能加入吗? 一人(二人)入れませんか 下水道,谁能组组我? 下水道 谁か拾ってくれませんか 谁能帶我解吗? 誰かメイドに連れて行くの? 今天非常谢谢大家 今日はありがとうございました 下次请多多关照,再见 また今度おねがいします→では、また→またね
【悪い例】 不好的例子 @首先是加入队伍后,不打招呼也不説话 @升级后不等待继续遇敌 @队友治疗不及时,责怪队友 @由於经验值不满意,解队登出 @攻击友方同伴,完全不道歉 @同伴说宠物设置成不做任何事,完全不理会 @战斗中胡乱捕捉宠物
【良い例】 好的例子 @队伍里有一个人受伤了,也勤快的跑回城让别人治疗 @等待别人加点 @在苦战之后,说句「お疲れ様」(辛苦了) @自己给队友治疗不及时时,给队友道歉「ごめんなさい 」 @队友给自己治疗不及时时,给队友说「気にしないで」(别在意) @作为队长,尽自己努力活跃队伍气氛(建议日语不好 就尽量把队长让给别人做吧)
--------------市场篇---------------- 能给我看一下R3的杖吗? R3の杖见せてもらえませんか? 我决定要MGA33的那把杖 じゃ、MGA33の杖にします 请给我1→4→2→4→8的大地鼠(ノッカー),摆脱了 1→4→2→4→8のノッカーにしまーす。おねがいします 我想看看大地鼠 ノッカーちょっとみせてほしいんです 幽灵就只有这一个了吗? 幽霊はこれしかないですか? 打扰了,能给我鑑定以下吗? すみませんが、鑑定してもらえますか? 请帮忙鑑定一下 鑑定おねがいします 一张多少钱呢? 一枚でいくらですか? 总共多少钱? 全部でいくらですか? 是,知道了(别人报价后,或是别人说要的数量后说) はい、わかりました 请点交易 トレードおねがいします 感谢 ありがとー 下次请多关照 また今度おねがいします 能交换一下名片吗? 名刺交换していいですかね 有新货麻烦通知我喔 新品があったら、私に言ってくださいね 不好意思,没有满意的,下次再买 すみません。今度远虑します 没有 (交易后,商品没有到自己手中) きてません 请你看看自己的道具栏里有没有 ちょっとアイテム栏を确认してみていただけないでしょうか? 把钱还给我 お金返して→お金返せ 请问你要买***吗? ***をいただきたいんでしょうか? 请问你要几组(个)? 何セット(何个)でよろしかったでしょうか?
交易步骤:站到对方前面然后→おはようございます(早安)こんにちは(午安,原則上9~10点过后到太阳下山为止都用这一句)こんばんは(晚安)→有回应之后→提出要求购买物品→等对方答应对方应该会说トレード或トレ或TR + どうぞ之类的就可以点对方交易(トレード)→有喜欢的就问多少钱→然后付钱最后记得说ありがとうございます~谢谢(沒以喜欢的话就说对不起,这次就不要了:すみませんが、今回は遠慮します。)(那就在打完招呼之后说モミ1Sでおいくらでしょうか?(モミ1組多少钱?))